Библиотека

Книга - наш главный друг и учитель!

 Children book

Как часто мы слышали это утверждение, начиная с самого детства!

Но также часто мы слышим сегодня: "Современные дети не читают!" "У молодежи полностью утрачен интерес к чтению!" "Моего ребенка невозможно усадить за книгу!"

Что же делать? Может быть, совсем не нужно читать? Может быть, читать нужно только в раннем детстве? Или наоборот, начинать читать уже осознанное, в более старшем возрасте? Нужно ли читать по-русски?

Помните, чтение необходимо каждому человеку! Оно формирует сознание, языковую принадлежность к той или иной культуре, формирует и развивает душевные качества человека.

Ваши дети могут и должны читать на разных языках! В принципе, чем больше языков, тем лучше. knigi-dlya-detej

Если мы говорим о ситуации двуязычия, когда один из родителей испанец, а другой - русский, то с самого начала нужно читать на двух языках.

Как этого добиться?

Ниже мы приводим несколько советов, которые помогут вам привить любовь к чтению вашему малышу с самого детства.

Мы живем в мире, где дети научились обращаться с I-Phone раньше, чем начали говорить. Многообразие электронных устройств с яркими картинками притягивает малыша, как магнит. Не хотелось бы говорить о вреде компьютерных игр, социальных сетей. Скажем лишь: они, действительно, очень сильно влияют на несформировавшуюся до конца и такую подвижную психику вашего малыша. Причем, чем меньше ребенок, тем сильнее влияние. Поэтому наш родительский долг - максимально ограничить использование электронных устройств. Но, в то же время, они могут оказаться нашими союзниками в том, чтобы привить интерес к чтению, особенно у детей-подростков.

Советы мамам: Children book3

  • Чтобы кого-то чему-то научить, нужно самому это уметь. Прежде всего, вы сами должны любить чтение! Ребенок с самого рождения должен видеть маму и папу с книгой, журналом, газетой. Ведь личный пример - лучший способ обучения!
  • Читайте вашему малышу с самого рожденья! Первые 2-3 месяца чтение можно заменить песенками, стишками, колыбельными. Но, НАЧИНАЯ С МЕСЯЦА, вы можете читать те же самые стишки и потешки, показывая малышу книжку с картинками. Обучение в этом возрасте может длиться от 30 секунд до 1-2 минут. Главное, читать ежедневно! Это правило сохраняется на всесь период обучения чтению: лучше читать три минуты ежедневно, чем раз в месяц один час.
  • Ежедневно читайте ребенку на ночь. Один вечер папа может читать по-испански, другой вечер мама будет читать по-русски.
  • Помните, интерес к чтению проявляется рано, но и исчезает быстро! Постарайтесь найти для вашего малыша, начиная с 3-4 лет развивающую группу, где профессиональные педагоги помогут сделать первые шаги к тому, чтобы начать читать по-русски
  • Выбирайтесь интересные книжки!!! Не пытайтесь "грузить" вашего ребенка Пушкиным и Лермонтовым. Очень грустно это признавать, но 85% детей, живущих в Испании, не в состоянии осмыслить и полюбить сказки Пушкина или детские рассказы Толстого. В любом случае, классику можно и нужно читать, но в условиях двуязычия лучше, если это будут делать педагоги в школе. Читайте с ребенком то, что вам самим нравится! Если вы и в правду глубоко и искренне привязаны к произведениям А.С. Пушкина, эта любовь обязательно перейдет к вашему малышу.
  • Предлагайте ребенку интересные небольшие рассказы на темы, которые он может просто осмыслить и которые близки ему. Это рассказы о детях, животных, в младшем возрасте - сказки. Такие рассказы вы можете найти в Интернете, и здесь компьютер станет вашим помощником. Вы можете вместе с вашим ребенком искать и скачивать занимательные истории, веселые рассказы.
  • С самого раннего возраста читайте с малышом стихи, потешки, пословицы и поговорки, прибаутки, загадывайте загадки на русском языке.
  • Научите ребенка осмысливать текст. Задавайте вопросы к любом прочитанному произведению, начиная со сказки про "Репку": кто посадил репку? Что дедушка посадил? Какая выросла репка? и т.д.
  • Позже учите ребенка самого задавать вопросы к тексту.
  • Пусть ребенок читает один и тот же текст по многу раз, пока не научится читать его быстро. Тогда вы можете переходить к следующему. Конечно, с одной стороны, ребенку скучно читать одно и то же. С другой стороны, вы можете заготовить 10-15 коротких текстов, снабдив их картинками. Тексты и картинки можно скачать в Интернете. И каждый день менять текст.
  • Занимайтесь с секундомером. Составьте заранее таблицу, где вы будете указывать время и количество ошибок. Заготовьте листок бумаги. Засекайте время, ребенок начнет читать, а вы записывайте все ошибки. Запишите время, которое ребенок потратил на прочтение текста. Разберите вместе все ошибки, непонятные слова. А теперь повторите чтение. За одни урок лучше делать 3 попытки. При каждой новой попытке что-то будет улучшаться: либо время, либо будет меньше ошибок. Обязательно КАЖДЫЙ РАЗ ПОКАЗЫВАЙТЕ РЕЗУЛЬТАТ РЕБЕНКУ! Это укрепит его веру в собственные силы и подхлестнет интерес к чтению.
  • Заведите маленький словарик, куда вы будете выписывать трудные слова. Рядом можно нарисовать рисунок, который покажет ребенку, что это. Потом он научится сам делать такие рисунки. Обязательно проговаривайте сложное слово в течение дня, придумывайте с ним фразы, рифмы - все, что угодно. Слово запоминается после его активного употребления его в речи около 10 раз.
  • Скачайте мультфильм по книге, если это возможно! Если вы читаете "Малыша и Карлсона", "Приключения Буратино" или другие книжки, по которым можно скачать мультипликационный или кинофильм, сделайте это!
  • Для более старших детей хорошей возможность для повышения интереса к чтению может стать электронная книга или планшет.
  • Устройте "домашний театр" в выходной день! Привлеките все родственников, объясните, что им надо делать. Конечно, главные роли будете играть вы и ваш малыш. Но папа вполне может исполнить роль Репки, а испанская бабушка с удовольствием ухватится за испанского дедушку, чтобы эту репку вытянуть, им нужно только объяснить, что делать. Вы даже не представляете, сколько радости это доставит вашему малышу и как поможет в повышении интереса к чтению!
  • Фантазируйте! Совместно делайте рисунки, сочиняйте стишки про героев книжки, придумывайте продолжение любимых сказок... Ваша любовь к малышу и желание научить его читать - это уже половина успеха!

Если у вас есть вопросы или вы хотите получить список книг, рекомендованных для чтения двуязычным детям, пишите нам, мы будем рады вам помочь!

Children book2

Интернет-магазин РусКнига - русские книги для детей!

В Испании открылся русский интернет-магазин РусКнига.

Магазин специализируется на детской литературе на русском языке.

Среди книг вы можете найти как сказки, так и развивающие, музыкальные книги, книги для творчества, энциклопедии, книги-игрушки и книги в подарок. Книги представлены известными издательствами, такими как Азбукварик, Мозаика Синтез, Махаон, Росмэн и др.

Магазин принимает заказы на книги для взрослых и детей, которых нет на сайте, а также на развивающие игры и игрушки.

Уникальность онлайн магазина в том, что ко всем книгам приведены иллюстрации, характеристики и подробное описание. Разработчики верят, что таким образом можно более реально представить товар, прежде чем делать покупку.

 

Доставка заказов по всей Испании, а также Андорре и Португалии.

 

Интернет-магазин находится по адресу: http://ruskniga.es/

СОБРАНИЕ СКАЗОК К.И. ЧУКОВСКОГО

logomagazin knigi

 

Мнение эксперта

Наш мир многоязычен, мы живем в мире глобализации. Изучение иностранных языков - залог будущего успеха, и это сегодя ясно каждому. 

Язык - это чать человеческой жизни...

Читать дальше...

Вакансии

Мы СРОЧНО ищем педагогов по следующим специальностям:

  • Педагог по русскому языку
  • Музыкальный работник

Подробнее

Устами младенца...

Отзывы

Школа-студия "ПАРУС" официально начала свою работу в марте 2011 года. На нашем сайте Вы можете оставить отзывы или пожелания по работе наших педагогов...

Login

S5 Register

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
Estoy de acuerdo